סימן יא – באיזה זמן שוחטין, ודין השוחט בתוך המים,
When ( at what time) can one slaughter and the laws of one who slaughters into water.
Siman 11
א
לְעוֹלָם שׁוֹחֲטִין, בֵּין בַּיּוֹם וּבֵין בַּלַּיְלָה; בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, כְּשֶׁאֲבוּקָה כְּנֶגְדּוֹ, אֲבָל אִם אֵין אֲבוּקָה כְּנֶגְדּוֹ אוֹ בַּיּוֹם בְּמָקוֹם אָפֵל, לֹא יִשְׁחֹט; וְאִם שָׁחַט, שְׁחִיטָתוֹ כְּשֵׁרָה.
Seif 1
One can slaughter at anytime, whether in the day or at night; what do we mean by this? It could be done anytime with a torch, however when there isn’t a torch at all or in a dark place, we don’t slaughter; and if one slaughters what was slaughtered is permissible.